光データよりも保存がいい、とはJr.氏の言葉。実際、現在の考古学においても石版や紙媒体での記録が、研究の資料として有益であることは間違いない。

　Jr.とガイナンの共通の収集物らしいことが、Jr.の言葉から伺える。シオンとジンの実家にある古書がJr.に全部買い取られる日も近いかもしれない…。
　あのJr.のはしゃぎっぷりを、音量上げて耳を傾けていたのは、俺だけじゃないはずだ…（笑）

ケイオス…ちょっとまて！何年ぶりと言った…(汗

　シャール、スール、セム。長さの単位。
　カーン。重さの単位。
　ツァイトル。時間の単位。
　レプソル、ウーリア。速度の単位。

　1シャール＝0.97m　1スール＝33.3cm
　1シャール＝約3スール。

　※1セムはおそらく1/3スール＝1.11cmか1/10スール＝3.33cm、1/100シャール＝0.9cmかなぁ…
（設定資料集にはセムの値載ってないけれども、キファインゼルの主砲の口径を8シャールと表記しているので…1/1000シャール＝１セム＝0.09cm ＝ 0.9mmの可能性も捨てきれない）

　1カーン＝1.08t

　1ツァイトル=62秒
　1レプソル＝0.97km/h　1ウーリア＝0.97m/s

　※艦の大きさを示すときに出てくる単語、
垂線間長(Lpp:Length of ship Between Perpendiculars)とは船体の前部垂線から後部垂線までの水平距離。

新日本検定協会 　船と港の用語集より

　キファインゼルの主砲8000セム8口径。（設定資料集には主砲が直径8シャールの口径とある）
　ユグドラシル１は400セム25口径連装砲が2基。

　砲の口径の数値の読み方に関してはキファインゼルの項をご参考に。

　天帝カインの任命を受けた特務遂行の者、またはゲブラーや教会の長官の総称。それぞれの管轄下においてソラリスほぼ全ての権限が与えられる。

　ラムサスやヒュウガがこれにあたる。

　星団連邦は、数万の自治州政府の集まりによって構成されている。各星系ごとに別れた自治州政府は、それぞれ独自の行政、立法機関を持っているが、大原則としてそれらは連邦中央政府に隷属するものとなっている。