XenoDictionary

I am Alpha and Omega,
the begining and the end,
the first and the last.

　我はアルファなり、オメガなり、
　 最先( いやさき) なり、  最後( いやはて) なり、
始めなり、終わりなり

　今いまし、昔いまし、後( のち)きたり 給(たま)ふ 主なる全能の神(かみ) いひ給ふ『我はアルパなり、オメガなり』



　我はアルパなり、オメガなり、 最先( いやさき) なり、  最後( いやはて) なり、始めなり、終わりなり、おのが衣を洗ふ者は 幸福(さいはひ)なり、彼らは 生命(いのち)の樹にゆく 権威(けんゐ)を 與(あた)へられ、門を 通(とほ)りて都に入ることを得るなり。



　ヨハネ黙示録 第一章八節、第二二章一三節～一四節
　 新約聖書(詩編附) 文語訳　日本聖書協会刊より　

　※「神」は「神」の旧字体、「福」は福の旧字体、どちらも旧字体は「示」偏。