XenoDictionary

　一般的には、航空機に搭載されている飛行と通信記録を収めた頑丈な箱を指し、事故が起きても大体の衝撃からは守られるようになっている。または第三者にはどのような構造を持っているのか判らない物の総称。
　実際KOS-MOSは開発しているチームですら知らないシステムや兵装が存在する。

　連邦艦隊への戦闘行為による反逆罪の嫌疑をファウンデーションかけられた際に、ヴォークリンデのブラックボックスは解析されたが、どうやら転移コラム間によるゲートの移動の際の送受信記録のみが記録されているだけで、本部に援軍を頼んでいた士官たちの通信記録の痕跡は残ってないようである。
　襲撃による影響でブラックボックス内の情報に『欠け』があったのか、意図的にその情報がどこかで消されたのか不明。